NLB Group
NLB Group Directory
NLB Group Directory
Nova Ljubljanska banka d.d., LjubljanaTrg republike 21000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 425 01 55 Fax: +386 1 425 03 31, 252 24 22 E-mail: info@nlb.si www.nlb.si Božo Jašovič, President of the Management Board Claude Deroose, Member of the Management Board David Benedek, Member of the Management Board Robert Kleindienst, Member of the Management Board Marko Jazbec, Member of the Management Board London Representative Office65/66 Queen StreetLondon EC4R 1EB, Great Britain Tel: +44 20 7 329 2828 Fax: +44 20 7 489 0166 E-mail:info@nlblondon.co.uk Moscow Representative Office31 Novinsky boulevardOffice 8 - 14 123242 Moskva, Rusija T: +7 495 589 23 02, 589 23 03, 589 23 04 F: +7 495 589 2305 Foreign NetworkTrieste BranchStrada per Vienna 55/134151 Trieste, Italy Tel: +39 040 67287 11 Fax: +39 040 67287 99 www.nlb.it Slovenian NetworkHeadquarters – Central Slovenian NetworkTrg republike 21000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 470 70 56 Fax: +386 1 476 29 29 Headquarters – Regional NetworkTrg republike 21000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 476 28 29 F: +386 1 476 28 72 Private Banking SectorTrg republike 21000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 476 23 66 Fax: +386 1 476 23 33 Ljubljana Center BranchTrg republike 21000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 476 23 30 Fax: +386 1 252 26 45 Šiška-Bežigrad BranchCelovška 891000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 476 57 02 Fax: +386 1 519 53 16 Moste BranchNove Fužine 331000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 587 41 11 Fax: +386 1 540 68 17 Vič-Notranjska BranchTržaška 1321000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 477 46 01 Fax: +386 1 477 46 39 Gorenjska and Kamnik BranchKoroška cesta 214000 Kranj, Slovenia Tel: +386 4 287 41 60 Fax: +386 4 202 56 55 Tel: +386 1 831 83 10 Podravje BranchTitova cesta 22000 Maribor, Slovenia Tel: +386 2 234 45 04 Fax: +386 2 204 45 34 Savinjsko-Šaleška BranchRudarska cesta 33320 Velenje, Slovenia Tel: +386 3 899 52 56 Fax: +386 3 899 51 40 Pomurje BranchTrg zmage 79000 Murska Sobota, Slovenia Tel: +386 2 515 43 74 Fax: +386 2 515 42 68 Dolenjska and Bela krajina BranchSeidlova cesta 38000 Novo mesto, Slovenia Tel: +386 7 339 14 56 Fax: +386 7 339 13 84 Kočevje BranchTrg zbora odposlancev 661330 Kočevje, Slovenia Tel: +386 1 893 93 30 Fax: +386 1 893 93 31 Posavje-Krško BranchTrg Matije Gubca 18270 Krško, Slovenia Tel: +386 7 490 46 44 Fax: +386 7 490 46 42 Nova Gorica BranchBevkov trg 35000 Nova Gorica, Slovenia Tel: +386 5 335 88 10 Fax: +386 5 302 97 31 Koper BranchPristaniška 456000 Koper, Slovenia Tel: +386 5 610 30 10 Fax: +386 5 627 65 08 Members of the NLB GroupBanka Celje d.d.Vodnikova ulica 23000 Celje, Slovenia Tel: +386 3 422 10 00 Fax: +386 3 422 11 00 E-mail: info@banka-celje.si www.banka-celje.si Dušan Drofenik, President of the Management Board Davorin Leskovar, Member of the Management Board Aleksander Vozel, Member of the Management Board Adria Bank AG, ViennaGonzagagasse 16A-1010 Vienna, Austria Tel: +43 1 514 09 0 Fax: +43 1 514 09 43 E-mail: headoffice@adriabank.at www.adriabank.at Jurij Detiček, President of the Management Board Anton Burghardt, Member of the Management Board LHB Internationale Handelsbank AG, FrankfurtP.O. Box 10 14 3560014 Frankfurt/Main Grosse Gallusstrasse 16 60311 Frankfurt/Main Germany Tel: +49 69 21 06 0 Fax: +49 69 21 06 201 E-mail: info@lhb.de www.lhb.de Matjaž Jevnišek, President of the Management Board Borut Stanič, Member of the Management Board NLB banka a.d., BelgradeBulevar Mihajla Pupina 165 v11070 Belgrade, Serbija Tel: +381 11 22 25 100 Fax: +381 11 22 25 194 E-mail: infopult@nlb.rs www.nlb.rs Zoran Đurović, President of the Executive Board Srđan Brajović, Member of the Executive Board Boris Završnik, Member of the Executive Board Brane Kobal, Member of the Executive Board NLB Montenegrobanka a.d., PodgoricaBulevar Stanka Dragojevića 4681000 Podgorica, Montenegro Tel: +382 81 402 000 Fax: +382 81 402 038 E-mail: info@montenegrobanka. com www.montenegrobanka.com Črtomir Mesarič, Chief Executive Officer NLB Prishtina sh.a., PristinaRr. Rexhep Luci No. 510000 Priština, Kosovo T: + 381 38 234 111 F: + 381 38 246 189 E-pošta: info@nlbprishtina-kos.com www.nlbprishtina-kos.com Albert Lumezi, predsednik uprave Igor Žibrik, član uprave Vullnet Latifi, član uprave Lavdim Koshutova, član uprave NLB Razvojna banka a.d., Banja LukaMilana Tepića 478000 Banja Luka, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina Tel: +387 51 221 620 Fax: +387 51 221 623 E-mail: info@nlbrazvojnabanka.com www.nlbrazvojnabanka.com Radovan Bajić, Director |
NLB Tutunska banka a.d., SkopjeUl. Vodnjanska 11000 Skopje, Macedonia Tel: +389 2 310 56 01 Fax: +389 2 310 56 81 E-mail: tbanka1@tb.com.mk www.tb.com.mk Gjorgji Jančevski, President of the Management Board and CEO Ljube Rajevski, Member of the Management Board Tome Perinski, Member of the Management Board NLB Tuzlanska banka d.d., TuzlaMaršala Tita 3475000 Tuzla, Bosnia and Herzegovina Tel: +387 35 259 311 Fax: +387 35 251 414 E-mail: info@tuzlanskabanka.ba www.nlbtuzlanskabanka.ba Almir Šahinpašić, Director NLB Banka Sofia AD, SofiaWTC InterpredDragan Tsankov Blvd. 36 1040 Sofia, Bulgaria Tel: +359 2 970 24 10 Fax: +359 2 970 24 42 E-mail: support@westeastbank.com www.westeastbank.com Vito Cigoj, President of the Management Board Bojidar Archinkov, Member of the Management Board Georgi Georgiev, Member of the Management Board NLB Leasing d.o.o., LjubljanaŠlandrova ulica 21000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 586 29 10 Fax: +386 1 586 29 40 E-mail: info@nlbleasing.si www.nlbleasing.si Borut Simonič, President of the Management Board Samo Turk, Member of the Management Board NLB Leasing Koper d.o.o.Ferrarska 106000 Koper, Slovenia Tel: +386 5 610 04 00 Fax: +386 5 639 11 36 E-mail: info@nlbleasing-koper.si Andrej Pucer, Director NLB Leasing Maribor d.o.o.Titova cesta 2A2000 Maribor, Slovenia Tel: +386 2 229 70 20 Fax: +386 2 229 70 21 E-mail: info@nlbleasing–maribor.si Darja Trojner, Director NLB Leasing d.o.o. BeogradBulevar Mihajla Pupina 165 v11070 Belgrade, Serbia Tel: +381 11 222 01 01 Fax: +381 11 222 01 02 E-mail: info@nlbleasing.rs www.nlbleasing.rs Dušan Stankov, Director NLB Leasing Podgorica d.o.o.Bulevar Stanka Dragojevića 44a81000 Podgorica, Montenegro Tel: +382 81 667 655 Fax: +382 81 667 656 E-mail: info@nlbleasing.me www.nlbleasing.me Milan Marković, Director NLB Leasing d.o.o. SarajevoZmaja od Bosne 14c71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina Tel: +387 33 716 135 Fax: +387 33 716 136 E-mail: info@nlbleasing.ba Amela Kalisi, Director NLB Leasing Sofia e.o.o.d.WTC InterpredDragan Tzankov Blvd. 36 1040 Sofia, Bulgaria Tel: +359 2 970 24 33 Fax: +359 2 970 24 51 www.nlbleasing.bg Dimitar Atanasov Angelov, Director NLB Lizing d.o.o.e.l. SkopjeUl. Vodnjanska 11000 Skopje, Macedonia Tel: +389 2 329 05 50 Fax: +389 2 329 05 51 E-mail: info@nlblizing.com.mk www.nlblizing.com.mk Maja Lape Trajkova, Director NLB Real-Estate d.o.o. BeogradBulevar Mihajla Pupina 165 v11070 Belgrade, Serbia Tel: +381 11 222 54 00 Fax: +381 11 222 54 44 E-mail: info@nlbleasing.rs Samo Turk, Director OL Nekretnine d.o.o., ZagrebMiramarska 2410000 Zagreb, Croatia Tel: +385 1 63 29 972 Fax: +385 1 61 77 228 E-mail: info@OL-nekretnine.hr Andrej Pogačnik, Director Optima Leasing d.o.o., ZagrebMiramarska 2410000 Zagreb, Croatia Tel: +385 1 61 77 225 Fax: +385 1 61 77 228 E-mail info@optima-leasing.hr Ana Kralj, President of the Management Board Romana Fišer, Member of the Management Board LHB Finance d.o.o., LjubljanaŠubičeva 21000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 244 70 00 Fax: +386 1 244 70 70 E-mail: rogelj@lhb.si Tomaž Rogelj, Director Prvi faktor d.o.o., LjubljanaSlovenska cesta 171000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 200 54 10 Fax: +386 1 426 07 47 E-mail: info@prvifaktor.si www.prvifaktor.si Ernest Ribič, Director Prvi faktor d.o.o., BelgradeBulevar Miihajla Pupina 165 v11070 Belgrade, Serbia Tel: +381 11 222 54 00 Fax: +381 11 222 54 44 E-mail: info@prvifaktor.rs www.prvifaktor.rs Dmitar Polovina, Director Prvi faktor d.o.o., SarajevoDžemala Bijedića bb, Zgrada PCCom Trade 71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina Tel: +387 33 767 210 Fax: +387 0 33 767 211 E-mail: nedim.rizvanovic@prvifaktor.ba www.prvifaktor.ba Nedim Rizvanović, Director Prvi faktor d.o.o., ZagrebHektorovičeva 210000 Zagreb, Croatia Tel: +385 1 6177 805 Fax: +385 1 6176 629 E-mail: Tomaz.Kacar@prvifaktor.hr www.prvifaktor.hr Tomaž Kačar, Director Prvi faktor d.o.o.e.l., SkopjeMito Hađivasilev - Jasmin br. 201000 Skopje, Macedonia Ernest Ribič, Director NLB Factor a.s., BratislavaTomašikova 30821 01 Bratislava, Slovak Republic Tel: +421 2 48 250 910 Fax: +421 2 48 250 911 E-mail: info@nlbfactor.sk www.nlbfactor.sk Miroslav Bernat, President of the Management Board Ranko Nikolić, Member of the Management Board NLB Factoring a.s., OstravaGorkeho 3037/270200 Ostrava - Moravska Ostrava, Czech Republic Tel: +420 59 61 56 222 Fax: +420 59 61 56 555 E-mail: info@nlbfactoring.cz www.nlbfactoring.cz Štefan Loncnar, President of the Management Board Roman Vontor, Member of the Management Board Jaroslav Melichar, Member of the Management Board Matjaž Sušnik, Member of the Management Board NLB InterFinanz AG, ZürichBeethovenstrasse 488002 Zürich, Switzerland Tel: +41 44 283 17 17 Fax: +41 44 281 13 90 E-mail: info@nlbinterfinanz.ch www.nlbinterfinanz.ch Gorazd Jančar, Director NLB InterFinanz d.o.o., BelgradeBulevar Mihajla Pupina 165 v11070 Belgrade, Serbia Tel: +381 11 22 25 350 Tel: +381 11 22 25 351 Fax:+381 11 22 25 354 E-mail: mueller@nlbi.ch Aleša Korenčič, Director |
NLB InterFinanz Praha s.r.o., PragueVaclavske namesti 56110 00 26 Prague 1, Czech Republic Tel: +42 2 240 328 70 Fax: +42 2 240 328 74 E-mail: infonlb@anet.cz Štefan Loncnar, Director NLB Vita d.d., LjubljanaTrg republike 31520 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 476 58 00 Fax:+386 1 476 58 18 E-mail: info@nlbvita.si Barbara Smolnikar, President of the Management Board Irena Prelog, Member of the Management Board Skupna pokojninska družba
Trg republike 3 |
NLB Group
Annual Report 2009
Annual Report 2009