Skip to content

Splošni pogoji Garmin Pay

 

 

Splošni pogoji uporabe kartic v digitalni obliki – Garmin Pay

 

1. Pomen izrazov

 

- Banka je NOVA LJUBLJANSKA BANKA d.d., Ljubljana,

- Imetnik Kartice je fizična oseba, ki mu je Banka izdala Kartico,

- Kartica je plačilni instrument, ki ga je Banka izdala Imetniku Kartice in uporaba katerega je omogočena v Digitalni Denarnici, in sicer:

• kartica blagovne znamke MasterCard- NLB Mastercard ,

• kartica blagovne znamke Visa – NLB Visa,

- Digitalna Denarnica je elektronska plačilna storitev, ki Imetniku Kartice omogoča namestitev Kartice v digitalni obliki na temu primerni napravi in izvrševanje plačil z uporabo Kartice v digitalni obliki.

Ostali izrazi imajo pomen, kot sledi v nadaljevanju.

 

2. Uvodne določbe

Ti splošni pogoji (v nadaljevanju: Splošni Pogoji) se uporabljalo kadar Imetnik Kartice svojo Kartico uporablja za brezstično (NFC) plačevanje preko Digitalne Denarnice Garmin Pay (v nadaljevanju: Garmin Pay) ponudnika Garmin (v nadaljevanju: Garmin ali tudi: Ponudnik Digitalne Denarnice).

Ti Splošni Pogoji so sestavni del:

-       Splošnih pogojev poslovanja z NLB Osebnimi računi,

-       Splošnih pogojev poslovanja z NLB Poslovnim računom,

-       Splošnih pogojev poslovanja s plačilnimi karticami za fizične osebe – potrošnike,

-       Splošnih pogojev poslovanja s poslovno kartico Mastercard,

-       Veljavne NLB tarife za prebivalstvo,

(v nadaljevanju dokumenti od prve do pete alineje skupaj: Splošni Pogoji Poslovanja).

Pravice Banke na podlagi Splošnih Pogojev so dogovorjene poleg in ne namesto pravic, ki jih ima Banka na temelju Splošnih Pogojev Poslovanja.

Izrazi uporabljeni v teh Splošnih Pogojih imajo pomen, kot je določen v Splošnih Pogojih Poslovanja, razen če ti Splošni Pogoji izrecno ne določajo drugače. Izrazi, ki niso posebej opredeljeni v teh Splošnih Pogojih ali v Splošnih Pogojih Poslovanja imajo pomen, kot je določen v vsakokrat veljavnih predpisih, ki urejajo plačilne storitve in sisteme.

 

Garmin ima lahko svoje splošne pogoje, s katerimi mora Imetnik Kartice soglašati, če želi uporabljati Garmin Pay. Imetnik Kartice se samostojno odloči ali bo sprejel pogoje Ponudnika Digitalne Denarnice.

3. Garmin-Ponudnik  Digitalne Denarnice

Garmin odgovarja za nemoteno delovanje Garmin Pay. Za morebitne motnje, nepravilno delovanje in/ali nedelovanje Banka ne odgovarja. Prav tako Banka ni odgovorna za posledice morebitne sistemske nadgradnje Garmin Pay ali nemožnost dostopa do Garmin Pay ali za nemožnost namestitve Kartice v Garmin Pay iz razlogov, ki niso na strani Banke.

4. Namestitev Kartice v Garmin Pay

Če želi Imetnik Kartice svojo Kartico dodati oziroma namestiti v Garmin Pay, mora ravnati po navodilih Garmin, ki so za potrebe teh Splošnih Pogojev v nadaljevanju na kratko povzeti. V primeru, da Banka Imetniku Kartice izda novo ali nadomestno Kartico, mora Imetnik Kartice to novo Kartico ponovno naložiti oziroma namestiti v Garmin Pay.

Za uporabo Garmin Pay Imetnik Kartice potrebuje napravo Garmin (pametno uro), ki podpira funkcijo Garmin Pay (v nadaljevanju: Naprava oziroma Naprave).[1] Imetnik Kartice Kartico v Garmin Pay naloži preko aplikacije Garmin Connect na svojem mobilnem telefonu.[2] Ob namestitvi Kartice v Garmin Pay Imetnik Kartice prejme SMS sporočilo s 6-mestno enkratno aktivacijsko kodo, ki jo mora vnesti za potrebe avtentikacije Kartice. Ob pravilnem vnosu vseh potrebnih podatkov je Kartica dodana v Garmin Pay in je na voljo za uporaba na Napravi.

Garmin lahko uporabo Garmin Pay onemogoči v primeru kršitev njegovih splošnih pogojev in drugih predpisov, ki jih ta izda za potrebe delovanja in upravljanja Garmin Pay. Garmin lahko predpiše določene omejitve glede uporabe Garmin Pay, npr. starostna omejitev, ali omejitev glede števila Kartic, ki so lahko dodane v Garmin Pay. Vse podrobnosti glede omejitev so Imetniku Kartice na voljo na spletni strani Garmin: Garmin Pay™ | Rešitev za brezstično plačevanje

Banka lahko odkloni ali prepreči dodajanje Kartic v Garmin Pay iz več razlogov, zlasti vendar ne izključno v primeru kršitve teh Splošnih Pogojev s strani Imetnika Kartice in vselej tudi v primeru, če je Kartica preklicana, neveljavna, blokirana, ukinjena, kot tudi v primeru obstoja suma zlorabe Kartice.  

5. Uporaba Kartice v Garmin Pay

Imetnik Kartice lahko Garmin Pay uporablja na prodajnih mestih, ki omogočajo brezgotovinsko in brezstično plačevanje s podporo NFC.  

Za plačano transakcijo preko Garmin Pay so denarna sredstva Imetnika Kartice bremenjena na enak način kot za vsako drugo transakcijo s Kartico. Za izvršitev plačilne transakcije se uporabljajo Splošni Pogoji Poslovanja, ki veljajo za Imetnika Kartice glede na Kartico, s katero je bila opravljena plačilna transakcija.

 

6. Nadomestila

Kadar Banka zaračunava nadomestila in stroške za uporabo Kartice, veljajo enaka nadomestila tudi za Kartico, nameščeno v  Garmin Pay. Trenutno Banka Imetnikom Kartic ne zaračunava nobenih nadomestil za Garmin Pay. Banka nima in ne more imeti vpliva na to, ali Garmin oziroma ali bo Garmin za uporabo Garmin Pay Imetniku Kartice zaračunal kakšno nadomestilo.

7. Pravila varne uporabe

Imetnik Kartice je odgovoren za varnost in zaupnost podatkov, ki jih za potrebe nemotene uporabe Garmin Pay posreduje Garminu, zlasti uporabniško ime, PIN, gesla ipd.  Banka v nobenem primeru ne odgovarja za škodo, ki utegne Imetniku Kartice nastati, če Imetnik Kartice takšne podatke deli, posreduje oziroma razkrije Garminu ali tretjim osebam.

 

Imetnik Kartice je sam odgovoren za škodo, ki nastane v primeru, da:

- pusti svojo Napravo brez nadzora ali odklenjeno,

- Napravo izgubi oziroma s svojim malomarnim ravnanjem omogoči njeno prilastitev s strani tretje osebe,

- v svoji Napravi omogoči registracijo in s tem uporabo Garmin Pay drugi osebi,

- iz Naprave odstrani nameščene, priporočljive oziroma obvezne zaščitne elemente (ukrepe), potrebne za nemoteno delovanje Garmin Pay

- v Napravo prenese aplikacijo iz alternativne, neuradne spletne trgovine.

Imetnik Kartice je dolžan:

- za dostop do Garmin Pay na Napravi uporabljati ustrezno avtentikacijo in ustrezno stopnjo zaščite, in sicer bodisi močno geslo PIN, prstni odtis, ali funkcijo prepoznavanja obraza,

 

- v primeru zamenjave Naprave in nadaljnje uporabe Garmin Pay, iz stare Naprave izbrisati vse informacije o Kartici,

- nemudoma obvestiti Banko, če je bila Naprava ukradena ali izgubljena,

 

- nemudoma preklicati Kartico, če je bila ta zlorabljena,

 

- uporabljati Garmin Pay v skladu z navodili in priporočili Garmin,

- preko spletne strani Banke redno spremljati vsa obvestila Banke, vezana na uporabo Kartic v Digitalnih Denarnicah.

8. Obdelava osebnih podatkov

V primeru uporabe Garmin Pay bo Banka prek kartičnih shem Mastercard in Visa z družbo Garmin izmenjevala določene osebne podatke Imetnika Kartice, ki so podrobneje določeni v Splošnih Pogojih Poslovanja.

Več informacij o tem, katere podatke in kako Banka obdeluje osebne podatke Imetnika Kartice in o njegovih pravicah, si lahko preberete v Informacijah o obdelavi osebnih podatkov pri uporabi Garmin Pay, dosegljivih  na: www.nlb.si/vop,na voljo pa so strankam tudi v vseh poslovalnicah Banke. 

 

9. Odstranitev Kartice iz Garmin Pay

Imetnik Kartice lahko kadarkoli odstrani Kartico iz Garmin Pay. Vsa za to potrebna navodila so dostopna na spletni strani Garmin.

10. Spreminjanje Splošnih Pogojev

Banka si pridržuje pravico kadarkoli spremeniti te Splošne Pogoje, mora pa spremembe objaviti na svoji spletni strani.

Banka sme ob spremembi teh Splošnih Pogojev onemogočiti uporabo Kartice v Garmin Pay, če Imetnik Kartice v Garmin Pay ne potrdi, da soglaša s spremembo Splošnih Pogojev.

Če Banka v primeru iz prejšnjega odstavka uporabe Kartic ne onemogoči, veljajo med Banko in Imetnikom Kartice še naprej Splošni Pogoji, ki so med njima veljali pred spremembo Splošnih Pogojev.

Ti Splošni Pogoji veljajo od 20.06.2024 naprej in so Imetniku Kartice na voljo v vseh poslovalnicah Banke in na spletni strani Banke.

NLB d.d. 

 

[1] Seznam Naprav, ki podpirajo Garmin Pay, je dostopen na spletni strani Garmin: Vadbene ure | Športne ure | Pametne ure | Garmin

[2] Kompatibilnost (združljivost) operacijskega sistema mobilnega telefona z Garmin Pay lahko Imetnik Kartice preveri na spletni strani Garmin: Garmin Pay™ | Rešitev za brezstično plačevanje